@remegarod

Do It daily!. Do not forget to take care of yourself!

¡Tarea diaria! ¡No olvides cuidarte cada día!

I went to see Rocketman (the Elton John’s biopic directed by Dexter Fletcher), and I loved it! 

I sketched this before watching it -no spoilers-, and it’s inspired on what someone from the movie (an actor or the director, can’t remember), said on one of the countless times they were asked about the love scene, during the promotional interviews. 

That love scene is an important one for the story and is beautifully filmed. But when you watch the movie you realise that much of the fuss created about it comes from the fact that it’s a love scene between two guys. If the same scene had depicted a man and a woman, no one would have batted an eyelid. This proves we still hardly get to see gay/same_gender love scenes in movies or anywhere else. So this is my little contribution. 

Back to the movie, I loved it because of what it tells and how it’s told. They say it’s a musical fantasy and I think that’s an accurate definition. It’s a great story, the music couldn’t be better (Elton John and Bernie Taupin’s songs), with great performances from absolutely everyone, and the gorgeous and expressive voice of Taron Egerton gifting your ears with his singing. What else can be asked for?

What? A glamorous musical number by Taron Egerton and Richard Madden? Well, you get that too! 

— for the same text in spanish, keep reading —

Fui a ver Rocketman (la película sobre la vida de Elton John), y me encantó!

Este dibujo lo hice antes de verla, no adelanto nada, y está inspirado en lo que alguien de la película (un actor o el director, no recuerdo), dijo en una de las numerosas ocasiones en que fueron preguntados por la escena de amor, durante las entrevistas promocionales. Dicha escena de amor, es una escena importante para el relato y está muy bien filmada. Pero cuando ves la película te das cuenta que todo el revuelo que se ha creado sobre ella es por ser una escena de amor entre dos hombres. Si la misma escena hubiera mostrado a una mujer y un hombre, nadie hubiera pestañeado siquiera. Esto prueba que todavía apenas vemos escenas de amor gay, o con personas del mismo genero, en películas o en cualquier otro sitio. Así que ésta es mi pequeña contribución.

Y volviendo a la película, me encantó por lo que cuenta y por cómo lo cuenta. Dicen que es una fantasía musical y creo que es una definición muy acertada. Es una gran historia, la música no puede ser mejor (las canciones de Elton John y Bernie Taupin), con excelentes interpretaciones por parte de absolutamente todos, y la preciosa y expresiva voz de Taron Egerton regalándote los oídos en cada canción. Qué más se puede pedir?

¿Qué? ¿Un glamuroso número musical por Taron Egerton and Richard Madden? ¡Tan bien lo tienes! 

Two in a pool: Another drawing from some time ago that never got to share. This one is already a few years old.

Dos en una piscina: Sigo rescatando dibujos que hice hace ya tiempo y nunca llegué a compartir.

https://www.instagram.com/p/BySv3TUCHM1/?igshid=vwlc3encuy2i

The sleepy she-dragon. This is like an spin-off. I draw a simpler version in another one of my drawings ( Georgy and the dragon). It’s been a while since I did this.

La dragona dormilona. Este dibujo es una secuela. Salió de otro de mis dibujos (Georgy y el dragón). Ya tiene algún tiempo.

https://www.instagram.com/p/ByIUE7piRXA/?igshid=15m65v0e2dods

Night Creature. Some practice with Clip Studio Paint. . Criatura Nocturna. Practicando con Clip Studio Paint . https://www.instagram.com/p/ByAN4H5ive0/?igshid=nmbd5xpgfm8d

Hecho con Clip Studio Paint . Made with Clip Studio Paint . https://www.instagram.com/p/BxfUVYkCsqL/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=5hhc709u5gm

- “Warming thoughts”

This is old, but it goes with these days’ temperature. Even if it’s sunny here, it feels very cold.

The firs thing I did completely in Clip Studio Paint, including the sketch. A big step for me.

- “Pensamientos cálidos”

Esto ya tiene un tiempo, pero va bien con la temperatura que está haciendo. Aunque aquí este soleado, hace bastante frio, al menos para mi.

Lo primero que hice completamente con Clip Studio Paint, incluyendo el boceto. Todo un logro para mi.

You never know / Nunca se sabe:

Happy Halloween!

Back to school / Vuelta al cole:

- Kind of a self-portrait of a very young me, going back to school and not feeling it.

- Algo así como un autorretrato de mi yo niña, volviendo al cole en septiembre con muy poquitas ganas.

- I forgot to post this here on tumblr. I’ve made peace with it. I’m happy I did, I like it.

- Olvidé subir esto aquí. He hecho las paces con el dibujo. Me alegro de haberlo hecho, me gusta.

Inktober! … Already? #inktober

“Georgy and the dragon”

My first time drawing a dragon! It was fun! 

Graphite on Ingres paper.

- For the last couple of days I’ve been trying to revamp my tumblr and also working on my web/portfolio. I’ve made good advances but still some work to do. 

- Estos últimos días he estado trabajando en activar mi tumblr y también en mi web/portfolio. He hecho avances muy positivos pero aún queda trabajo por hacer. 

- Grande en coraje.

- Big in courage.

- Something I did around last year’s Halloween. Graphite on 180 gr. drawing paper, and a touch of digital.

- Un dibujo que hice hacia el día de los difuntos del pasado año. Lápiz sobre papel de dibujo de 180 gr. y un toque de digital.

Graphite.

- Cooking something sweet.

- Cocinando algo dulce.