Ah, I’m so glad you like Gangfield! I hope to write lots of stories with him as a character.
The first Valiard book is done, I’m just working with my publisher to decide the best time to release it. (It’s looking so far like it will be out next year, but we aren’t in a rush. We’d rather do it right the first time.)
That being said, Valiard will first be released in the US, in English, and only expand to other regions and languages if it’s successful there.
Is there every intention to release Valiard worldwide in multiple languages? Absolutely. However, it all depends on its initial sales in the US.
If and/or when Up Since Dark comes out, it will likely follow the same route.
Thanks so much for taking an interest, dear! It means SO much! <3