Forever, entirely
[…]
The fan of her mouth, the brilliance of her eyes,
I’m the only one to speak of it,
I’m the only one framed
By this mirror so empty the air flows through me
And the air has a face, a beloved face,
A loving face, your face,
To you nameless and to the others, unknown,
The sea tells you: on me, the sky tells you: on me,
The stars find you out, the clouds imagine you
And blood spilled in the best moments,
The blood of generosity
Bears you with delight.
I sing the great joy of singing you,
The great joy of having you or not having you,
The candor of awaiting you, the innocence of knowing you,
Oh! You put an end to forgetfulness, ignorance, hope,
You put an end to absence, give birth to me,
I sing in order to sing, I love you in order to sing
The mystery by which love creates me and is set free.
You are pure, you are even purer than I.
Paul Eluard (translated by Patricia Terry and Mary Ann Caws)
Photo : Paul Eluard and Nusch (her wife and muse) by Man Ray
1
Woman with Long Hair
Photography by Man Ray
gelatin silver print, 1929
private collection
49
Paris Années Folles
La vie artistique
Carol Mann
Somogy éditions d'art , Paris 1996, 206 pages, 24 x 32 cm , ISBN 9782850562488
euro 35,00
email if you want to buy :booksinprogressmilano@yahoo.it
Cet ouvrage rend compte du bouillonnement culturel de l’entre-deux-guerres et montre l’influence de cette avant-garde artistique et intellectuelle sur la vie de tous les jours.
Années vingt, années folles : après les cruelles restrictions imposèes par la Grande Guerre, paris connait une activité intense et particulièrment créatrice dans tous les domaines.Du monde entier affluent les élites artistiques et intellectuelles. Kiki de Montparnasse pose pour Kisling, Foujita et Man Ray. Gertrude Stein soutient Picasso et Matisse.Breton,Eluard, De Chirico, Desnos se réunissent pou des séances de reve éveillé et d’écriture automatique.Mistinguett, Joséphine Baker et Maurice Chevalier font vivre le Music-Hall. Les ballets russes réunissent Diaghilev, Picasso, Henry Laurens et Coco Chanel.
Cent quatre-vingt photographies, vivantes et poétiques, dressent un porrait passionant du Paris artistique de l’entre-deux-gueres.
20/02/21
orders to: booksinprogressmilano@yahoo.it
ordini a: booksinprogressmilano@yahoo.it
twitter:@fashionbooksmi
instagram: fashionbooksmilano
designbooksmilano
tumblr: fashionbooksmilano
designbooksmilano
39
Pouvoir
Il la saisit au vol
L’empoigne par le milieu du corps
La ceinturant de ses doigts robustes
Il la réduit à 𝒍’𝒊𝒎𝒑𝒖𝒊𝒔𝒔𝒂𝒏𝒄𝒆Vertige la main dominante
Couvre toutes les distances
Sans plus bouger que 𝒔𝒂 𝒑𝒓𝒐𝒊𝒆.7
