You don’t have to avoid us, you know.
You don’t have to stay away. They—we—don’t hate you. We’re a family. We’re supposed to be together.
Rachel smiled as though she’d heard an inside joke. She took a sip of her coffee and set it down.
Turn around and tell me what it says under that chalk portrait of Tolstoy.
Charlotte twisted in her seat. She squinted to read the chalked-in calligraphy.
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
Do you know why they put those words on that wall? It’s because this place is full of people who have had to find their own families. Because not all families are meant to be together.
Rachel and Charlotte in Orphan Black: The Next Chapter 2x03